Mientras Mato se prepara para ir al campo de entrenamiento con su club de baloncesto, Yomi comienza a ponerse celosa del amigo de la infancia de Mato, Yuu Kotari. Mato tiene más sueños relacionados con Black Gold Saw durante el campamento, y al mismo tiempo, Saya se interesa por Yomi. Al regresar a la escuela, el entrenador de baloncesto, Arata Kohata, descubre que el chico del que estaba enamorada había publicado su carta de amor para que todos lo vieran. Ella aguanta las lágrimas frente a la multitud, y finalmente se ríe del incidente como si apenas le importara. Kohata visita a Saya después, pero Saya comienza a actuar de manera extraña burlándose de Kohata, recordándole que todos se están riendo de ella. En el otro mundo, Black Rock Shooter ataca el escondite de Black Gold Saw, matando a sus secuaces. Simultáneamente en la palabra humana, Kohata experimenta un dolor repentino en su cabeza y cae inconsciente frente a Mato.